La serie sigue a Daniel "Hondo" Harrelson, un teniente S.W.A.T. que se ve dividido entre la lealtad a las calles y el deber con sus compañeros oficiales, cuando el agresivo y confiado líder del equipo 10-David SWAT, Jeff Mumford, lo asigna para dirigir una unidad altamente capacitada de la policía, que estará encargada de detener los crímenes en Los Ángeles.
Temporada 1
22 episodios 2 de noviembre del 2017
La serie sigue a Daniel "Hondo" Harrelson, un teniente S.W.A.T. que se ve dividido entre la lealtad a las calles y el deber con sus compañeros oficiales, cuando el agresivo y confiado líder del equipo 10-David SWAT, Jeff Mumford, lo asigna para dirigir una unidad altamente capacitada de la policía, que estará encargada de detener los crímenes en Los Ángeles.
El sargento S.W.A.T y ex marine Daniel "Hondo" Harrelson tiene la tarea de dirigir una unidad táctica especializada como recurso máximo para aplicar la ley en Los Ángeles.
Hondo y el equipo S.W.A.T se dispersan por Los Ángeles en busca de cuatro convictos fugados, incluido un criminal violento que Jessica ayudó a llevar ante la justicia, antes de que el rival del departamento, Mumford, y su equipo les den una paliza. Además, el nuevo papel de Hondo como líder del equipo se pone en tela de juicio cuando Street muestra una flagrante falta de respeto por el protocolo S.W.A.T.
El recién llegado, Jim Street, arriesga su lugar en el equipo de Hondo al aceptar hacer un favor a su madre encarcelada poniendo así en peligro su carrera como S.W.A.T. Además, el equipo S.W.A.T busca al despiadado cerebro detrás de una red de tráfico de drogas que obliga a los inmigrantes a pasar droga.
Tras la muerte de un terrorista en una explosión de Highland Park, el equipo S.W.A.T. lucha por encontrar al compañero del hombre antes de que más dispositivos detonen. Además, Hondo habla con Buck (Louis Ferreira), su exjefe de equipo, ya que le preocupa que se esté aislando tras su reciente despido.
Cuando unos SWAT impostores cometen una serie de atracos a viviendas en un vecindario exclusivo, Hondo y el equipo sospechan que las familias a las que roban están escondiendo algo. Además, cuando a Deacon y a Luca les asignan proteger a un jugador de hockey profesional, visitante, que está recibiendo amenazas de muerte, su afición a los problemas se convierte en una complicación.
Hondo deja de lado sus dudas sobre la temeridad de Jim Street y permite que el novato se infiltre como agente de bolsa en un círculo de lujo para robar a un traficante despiadado. Además, Hondo visita a Raymont Harris, el adolescente recientemente asesinado por un exmiembro del equipo SWAT, que está lidiando con el síndrome de estrés postraumático.
Un amigo de la infancia de Hondo que se encuentra encarcelado le pide que proteja a su hijo de la violencia de las pandillas callejeras. La muerte de una leyenda de los S.W.A.T. afecta especialmente a Luca, que pasa por un momento emocional complicado.
Hondo y el equipo SWAT deben trabajar durante las vacaciones de Navidad debido a que un cartel de drogas está en busca de su alijo de lingotes de oro. Jessica llama la atención de Michael Plank, presidente de la Comisión de Policía.
Cuando sacan a Hondo del servicio activo por una denuncia por conducta indebida, Deacon pasa a liderar al equipo para dar con una pandilla de ladrones.
El equipo SWAT trata de rescatar a rehenes civiles durante un motín en la prisión; Hondo sospecha que hay un motivo oculto detrás de los hechos; la esposa de Deacon se reúne con los jefes para celebrar el aniversario de su esposo en SWAT.
Hondo se une a una vieja amiga de la DEA, la agente especial Katrina "K.C." Walsh, en un grupo de trabajo destinado a desenmascarar al líder secreto de una red de contrabando de drogas de fentanilo. Además, Jessica y Michael Plank, presidente de la Comisión de Policía, comienzan a implementar sus nuevas iniciativas comunitarias de aplicación de la ley.
Hondo y el equipo S.W.A.T. unen fuerzas con el FBI en una búsqueda para encontrar miembros de un grupo de milicianos que planean un ataque terrorista doméstico mediante el uso de armas de cianuro. Además, a medida que las nuevas iniciativas policiales de Jessica con Michael Plank, presidente de la comisión de policía, avanzan, ella se prepara para el impacto negativo que los planes podrían tener en sus relaciones dentro del departamento.
La relación secreta de Hondo y Jessica llega a una encrucijada cuando Michael Plank, el presidente de la comisión de policía, descubre su aventura amorosa. Además, cuando Hondo y el equipo colaboran con la investigación federal para traer a un fugitivo indocumentado, se encuentran en el centro de un debate de inmigración en toda la ciudad.
Hondo y su equipo van en busca de un asesino en serie que escapó a la justicia dos años antes fingiendo su muerte. Además, a Hondo le preocupa que Buck Spivey, el ex líder del equipo, esté cayendo en una espiral de depresión después de ser despedido del departamento, de los S.W.A.T.
El trabajo se convierte en algo personal para Hondo cuando su amigo informante es asesinado mientras busca información sobre un grupo de ladrones que un grupo de trabajo conjunto de SWAT y FBI está tratando de capturar.
Cuando la joven heredera, Juliette Carlton, es secuestrada para exigir un rescate, Hondo y el equipo SWAT la buscan por toda la ciudad antes de que sea herida. Además, el equipo entero está preocupado cuando Mumford anuncia que se casará por cuarta vez.
Hondo y el equipo SWAT trabajan para reducir una situación de rehenes en la que un ex convicto tiene prisionera a una familia, pero la misión da un giro que impacta a todos. Street, cansado de sus enredos, deja que Chris le haga un perfil para citas.
Hondo se enfrenta a su padre enfermo, cuando él y su hermana, Briana, intentan convencer le de que ya no está lo suficientemente bien como para vivir solo.
Jim Street debate si su madre, Karen, debería vivir con él después de su liberación en prisión después de que Hondo y Chris le advirtieron que no lo hiciera. Además, Hondo y su equipo están asignados para proteger a Irina Zemanova, una periodista rusa de alto perfil que visita Los Ángeles, de ser asesinada.
La vida y la carrera profesional de Hondo están en peligro cuando descubren que ha estado vigilando al secuestrador de su nieto por su propia cuenta. Street tiene problemas para acostumbrarse a convivir con su madre, recién salida de prisión.
Hondo y Deacon deben aplicar todo su entrenamiento y habilidades S.W.A.T. para evadir a una banda de mercenarios armados que los persiguen en las montañas de Ángeles después de una emboscada. Además, Chris se excede en un intento de ayudar a una aprendiz de S.W.A.T. que sospecha que no está siendo evaluada de manera justa.
El equipo sigue una pista para detener una serie de ataques perpetrados con explosivos. Por otro lado, la relación de Street con su madre pone en peligro su carrera profesional y el presidente de la comisión policial pone en aprietos a Jessica.
Temporada 2
23 episodios 27 de septiembre del 2018
La persecución de S.W.A.T. de un par de traficantes de personas haitianos se ve amenazada cuando el desastre azota a Los Ángeles. Chris Busca arreglar las cosas entre Street y Hondo.
Un secuestro fallido atrae a S.W.A.T. a un despiadado esfuerzo entre pandillas turcas por recuperar la custodia del hijo de su líder. Hondo trabaja para evitar que el hijo de un amigo de la infancia siga el camino de su padre y acabe encarcelado.
Hondo interviene para ayudar a la ayudante del fiscal Nia Wells cuando la mafia amenaza al jurado del juicio de su capo.
Hondo tiene que trabajar con el ex marido de Nia en un caso relacionado con un despiadado capo de la droga. Street toma una dura decisión con el fin de recuperar su trabajo.
Hondo y Chris unen sus fuerzas para acabar con unos traficantes a bordo de un crucero. Street se enfrenta a un oficial en la academia por la oportunidad de volver a los S.W.A.T.
La investigación de S.W.A.T. sobre una serie de violentos robos a mano armada reúne a Jessica con una ex informante de la mafia israelí.
El equipo S.W.A.T. busca una banda de criminales que recrean los crímenes del infame Ejército de Liberación Simbionés, cuyos delitos de hace décadas se convirtieron en noticias locales y nacionales. Luca y su padre, Carl Luca, en busca de experiencia en la ola de crimen original en la década de 1970, revisan los archivos del difunto abuelo de Luca que trabajó para el S.W.A.T. durante la era de los crímenes originales. Además, Hondo experimenta discriminación por parte de un compañero oficial durante un seminario de capacitación S.W.A.T. para la policía local en Arizona.
El equipo S.W.A.T. corre para encontrar a un acosador que persigue a Tiffany, una estrella de los medios sociales, después de que el peligroso admirador de la celebridad en línea convierte un evento de fans en un tiroteo que pone en peligro a Jessica.
Cuando al equipo de S.W.A.T. le toca trabajar en su día libre y así poner fin a una situación con rehenes, acaban descubriendo que uno de los cautivos es un delincuente buscado. Además, Hondo después de salvar a su hermana, Brianna, usará su día libre para cazar a un violador en serie.
Hondo y su equipo mantienen las distancias mientras intentan recuperar pruebas robadas del laboratorio de policia.
El equipo se enfrenta a complicados recuerdos sobre el tiroteo escolar cuando un mimo vuelve a planear el crimen. Mientras intentan detener la amenaza, recuerdan la tensión del primer día de la misión.
Jessica y Chris viajan infiltrados a México, solos y sin apoyo, para salvar a un agente federal mexicano secuestrado por una banda de tráfico de drogas que Jessica consiguió llevar a la justicia hace años.
El equipo intenta buscar a un grupo activista que logró escapar hace meses, mientras los criminales toman rehenes a cambio de un rescate de 500 millones de dólares a cinco corporaciones que consideran corruptas. Además, los trastornos emocionales de Hondo comienzan a afectar su liderazgo con el equipo.
Hondo se reconcilia con una antigua amante, la agente especial Elle Trask, cuando el equipo trabaja con el FBI para atar en corto a un grupo separatista con plutonio apto para armas. Además, al equipo le preocupa perder una competición de las fuerzas de la ley, que llevan a cabo anualmente con fines benéficos, para los Bomberos de Los Ángeles.
El equipo persigue a un desconocido grupo de asaltantes responsable de la muerte de un oficial de patrulla, justo antes de la tensión vivida en la ciudad entre la policía y la comunidad. Además, mientras Chris continúa en shock tras conocer la muerte del oficial, Deacon y su mujer, Annie, preparan la bienvenida de su nuevo bebé.
El asesinato de una pareja gay envía al equipo a proteger un festival anual por los derechos de los homosexuales y muestra la tensión en la familia de Hicks. Street comienza a preocuparse cuando el supervisor de libertad condicional de su madre le informa de su desaparición, mientras Deacon y Annie se enfrentan a grandes gastos médicos para su bebé recién nacido.
El equipo trata de centrarse en su próximo objetivo, una red de ladrones que recorren toda la Ciudad de Los Ángeles robando coches de forma violenta. Además, Hondo da un gran paso para ayudar a su amigo de la infancia en el encarcelamiento de su hijo; y el líder del equipo, Mumford, sopesa una gran decisión.
La investigación de un ataque en un bus de prisioneros con armas militares empareja a Hondo con un antiguo compañero de la Marina. Chris recibe malas noticias sobre un antiguo compañero.
El equipo persigue a una banda que extorsiona a amos de llaves indocumentados para realizar robos a mano armada. Hondo trata de encontrar la casa de acogida idónea para Darryl.
Hondo descubre que una poderosa droga está de vuelta en las calles tras 20 años desaparecida. Chris se replantea su situación vital, mientras Street teme que su madre esté cometiendo fraude.
Hondo y Street investigan la muerte de un testigo inocente durante una redada para capturar a uno de los criminales más buscados por el equipo.
El equipo SWAT persigue a un padre angustiado que ha comenzado a matar descontroladamente a raíz de la muerte de su hija. Mientras, Hondo busca a la persona que le disparó a Darryl antes de que la pandilla de su padre encarcelado intente vengarse.
El equipo S.W.A.T. vuelve a perseguir a los Emancipadores cuando organizan una transmisión de un tribunal popular para ejecutar a los políticos. Honda intenta levantarle el ánimo a Darryl, y Deacon se siente indigno de recibir los honores del LAPD.
Temporada 3
21 episodios 2 de octubre del 2019
El equipo trabaja con el teniente Piper Lynch para dar caza a un terrorista en serie que está usando drones como bombas. Mientras tanto, el primer día de Hondo como tutor legal de Darryl se complica tras la intervención de su padre.
La teniente Lynch intenta que el equipo se mantenga concentrado cuando el alcalde le encarga que promulgue una revisión departamental mientras persiguen al inestable y peligroso líder fugitivo de un infame culto del día del juicio final.
El equipo no está de acuerdo con la decisión de la teniente Lynch cuando los involucra en una operación encubierta y extraoficial sobre una banda local que está falsificando dinero.
La familia de Deacon se encuentra en el punto de mira de un cártel de drogas mientras el equipo intenta abatir a su líder, un componente de las fuerzas rebeldes extranjeras que trafica de cara al público en un mercado de flores.
Street reconecta con su hermano adoptivo para ayudar en una investigación conjunta entre el S.W.A.T. y el Departamento de Policía de Long Beach cuando unos delincuentes roban un arsenal masivo de rifles de asalto de LAPD. Hondo se encuentra en desacuerdo con su padre por el deterioro de la salud del anciano. Luca se siente abrumado cuando todo el equipo reconsidera convertirse en inversionista en su camión de comida.
Los Harrelson comienzan una tensa reunión familiar cuando la hermana mayor de Hondo, Winnie, viaja a Los Ángeles para visitar a su padre enfermo, al que no ha visto durante décadas.
El equipo persigue a un grupo de ladrones tras el robo de una lanza térmica de alta tecnología que puede cortar casi cualquier cosa. Para encontrarlos, el equipo trabaja para identificar su próximo objetivo.
Hicks pone en riesgo su vida al intentar resolver un enfrentamiento mientras secuestran y toman como rehén a un compañero. Chris debe tomar a una difícil decisión sobre mantener su relación con Kira y Ty.
El equipo une fuerzas con la Unidad de Crimen Organizado para rescatar a un policía que ha sido raptado por una organización de tráfico sexual.
El servicio militar de Hondo se vuelve en su contra cuando una banda de niños ex soldado busca que un jefe militar somalí fugitivo responda por sus crímenes.
Mientras el equipo investiga una serie de robos dirigidos por un misterioso capo, Street (Alex Russell) es chantajeado para ayudar a su hermano adoptivo Nate (Cory Hardrict) a salir de un apuro.
Una vez encubierto en la operación de Nolan, Street se une al equipo para identificar al capo.
Lynch, Hondo, Deacon, y Tan se dirigen a Tokio para ayudar a derribar a una familia criminal.
El equipo busca un vínculo entre las víctimas de un asesino de mujeres. Luca ayuda en la investigación de un homicidio en su vecindario. Hondo llega a una coyuntura en su relación con Nichelle.
Mientras Darryl y Tan lidian con problemas familiares, un trabajo de seguridad privado en un combate de boxeo pone a Deacon en peligro.
Tras el secuestro de un adolescente en una fiesta, el equipo hace sorprendentes descubrimientos sobre su inicial sospechoso. Luca lucha por su futuro en el equipo.
The SWAT team must protect a hotel full of civilians after a joint task force mission with the LAPD Gang Division goes wrong, and the city’s most dangerous gang leaders scatter across the building to find an escape. Also, Luca’s efforts to coordinate the team’s mission are complicated when his brother, Terry, a freelance stringer reporter, crosses police lines to shoot footage.
Preocupados por la salud mental de Buck, sus antiguos compañeros de equipo temen lo peor al enterarse de su desaparición. Hondo recibe una oferta inusual.
Cuando un narcotraficante se fuga de prisión, los fantasmas del pasado de Tan (David Lim) y de Lynch reaparecen para perseguirlos de nuevo.
El equipo persigue a una pareja de criminales tras llevarse a cabo una matanza durante un robo, pero todo se complica cuando unos cazarrecompensas tratan de conseguir el botín.
El equipo SWAT busca a un grupo de traficantes de drogas que estrellan un avión en un suburbio de Los Ángeles y se dispersan, después de una misión conjunta con la DEA para detener el envío que sale mal. Además, Hondo intenta hacer las paces con Nichelle, Luca siente ansiedad por su regreso al campo, y Deacon duda cuando se le pide que hable con un grupo de reclutas sobre salud mental.
Temporada 4
18 episodios 11 de noviembre del 2020
Mientras los manifestantes del Black Lives Matter invaden las calles y el COVID-19 amenaza con cerrar Los Ángeles, Hondo (Shemar Moore) recuerda los disturbios de Rodney King en 1992 y una serie de atentados que pusieron a la ciudad contra las cuerdas.
A medida que el COVID-19 cambia su vida personal y profesional, el equipo trabaja para localizar a un líder criminal checheno que puede estar escondido en Los Ángeles.
Mientras el equipo trata de derribar finalmente a una familia criminal en dificultades, Chris, Street y Tan compiten por el mismo puesto en un programa de entrenamiento de élite.
Cuando un desconocido con sed de justicia amenaza con convertir el funeral de una estrella del pop en un baño de sangre, el equipo debe trabajar a contrarreloj para evitar la masacre.
Mientras el equipo debe resolver el caso de un terrorista que envía paquetes bomba a través de una aplicación, Chris (Lina Esco) se prepara para enfrentarse a Street (Alex Russell) y Tan (David Lim) en la Master Gunner Competition.
Mientras Chris (Lina Esco) intenta rescatar a una joven de una secta dirigida por un pastor corrupto, las tensiones aumentan entre (Shemar Moore) y Leroy (Michael Beach).
Mientras un francotirador tiene como objetivo el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, una inesperada llamada de la madre de Street (Alex Russell) crea una brecha entre él y Molly (Laura James).
Mientras Deacon (Jay Harrington) lidia con una difícil decisión sobre el futuro de su hija, el equipo persigue a un grupo supremacista blanco responsable de una serie de crímenes en toda la ciudad.
Una trágica misión provoca que cada miembro del equipo tenga que lidiar personalmente con su propio dolor emocional.
Mientras Chris (Lina Esco) y Street (Alex Russell) preparan sus últimas entrevistas para el ILT (Instituto de Liderazgo Táctico), un nuevo compañero trabaja para ganarse la confianza de Hondo (Shemar Moore) durante la búsqueda de una mujer desaparecida.
Mumford vuelve a trabajar en un caso sin resolver de 15 años que tiene una conexión personal y conduce al descubrimiento de una peligrosa red de drogas. Hondo desconfía de los motivos de Leroy cuando descubre que el reciente liberado bajo palabra está buscando financiación para una nueva empresa comercial con su hijo, Darryl.
Un disturbio doméstico de alto riesgo que involucra a un padre y sus dos hijas pequeñas lleva al equipo a una carrera contrarreloj para salvar a un grupo de activistas internacionales.
El equipo trabaja para dar caza a una banda de mercenarios contratados por un exitoso director ejecutivo que intenta huir del país antes de ser arrestado por llevar a cabo una gran estafa.
Tras el resurgimiento de los Duques Imperiales, el equipo debe movilizarse para detener un ataque a gran escala. Mientras tanto, Hondo se preocupa por Darryl, y Deacon se siente incómodo con un nuevo recluta.
El equipo persigue a una banda criminal especializada en atracos bancarios que roba a los ricos para ayudar a los pobres. Deacon (Jay Harrington) lucha por saber qué hacer con algunos policías racistas.
Cuatro asesinos condenados se apoderan de un tribunal con Hondo (Shemar Moore) y Deacon (Jay Harrington) atrapados dentro.
The team races to rescue victims of a sex trafficking ring that is preying on disenfranchised women. Also, Hondo finds himself at odds with Leroy and Darryl over the future of their business, and Street confronts Chris about meeting with his hospitalized mom.
El futuro de Hondo dentro del equipo está en entredicho mientras una banda supremacistas blancos busca explotar las crecientes protestas contra el racismo dentro de la policía de Los Ángeles.
Temporada 5
22 episodios 1 de octubre del 2021
A raíz de su decisión de hablar con la prensa, Hondo se retira a un pueblo tranquilo de México para revaluar su vida y su futuro profesional. Además, debe involucrarse en la lucha de una familia local por la justicia.
Todavía en México, Hondo se une a un policía local para una peligrosa misión de rescate, que le pone una diana en la espalda. Hicks valora disolver el equipo para siempre.
Cuando una banda de ladrones roba a punta de pistola la icónica librería del centro de Los Ángeles, el equipo descubre que el robo podría generar una gran amenaza contra la ciudad.
Mientras el equipo trata de detener a una violenta banda de ladrones armados, la búsqueda se complica debido al uso una aplicación de seguridad pública que fomenta el vigilantismo. Además, Street recibe duras noticias que alteran su futuro.
Cuando el equipo responde a una llamada de allanamiento de morada, descubren una conspiración para asesinar a un famoso jugador de fútbol americano.
Cuando unos hombres armados irrumpen en el plató de un controvertido programa de noticias que promueve teorías conspiratorias, el equipo debe evitar que la situación de los rehenes se agrave y sea retransmitida en directo.
Hondo regresa como líder y el equipo debe involucrarse en un peligroso caso relacionado con la mafia rusa.
Tras el violento secuestro de mujer indocumentada, el equipo forma una inesperada alianza para intentar rescatarla.
Deacon y Chris sufren el inesperado ataque de un cártel mientras están de servicio.
El equipo se asocia con la Administración para el Control de Drogas (DEA) para resolver un caso de contrabando de armas de tecnología punta en Los Ángeles.
El equipo trata de dar caza a un peligroso hacker que está comprometiendo las identidades de los agentes encubiertos.
Tras la invasión de una casa de subastas por parte de un grupo de ladrones armados, el caso se convierte en algo personal cuando la hermana de Hondo, Winnie (April Parker Jones), es tomada como uno de los rehenes.
El equipo debe unir fuerzas con un viejo rival de Hicks para proteger a los objetivos de un preso con una enfermedad terminal que ha escapado de un hospital decidido a saldar viejas cuentas antes de morir.
El equipo atrapa a un peligroso grupo sospechoso de robo, y Tan se enfrenta a una figura fundamental de su pasado. Además, Luca es contratado para sustituir temporalmente a Hicks.
Cuando los empleados de un hospital son el objetivo de un hombre armado, el equipo se apresura a encontrar a un padre afligido al que se le negó un trasplante de riñón.
Un vídeo en el que Hondo (Shemar Moore) dispara a dos policías le obliga a enfrentarse a un antiguo adversario vengativo para limpiar su nombre.
Cuando una serie de explosiones mortales golpea torres de perforación de petróleo en Los Ángeles, el equipo debe dar cazar a un activista convertido en terrorista.
Cuando Hicks es testigo del asesinato de su amigo de toda la vida, un prominente juez, el equipo trata de dar caza al asesino e intentan determinar por qué fue atacado.
Tras el secuestro de un avión en el que Street transporta detenido a un peligroso prisionero, el equipo debe salvar a los pasajeros inocentes que hay a bordo, incluyendo a uno de los suyos. Además, Hondo da un gran paso en su relación con Nichelle.
Cuando el equipo descubre que un traficante de armas ilegal ha vendido armamento a alguien que tiene como objetivo a un político de alto nivel, el equipo se apresura a detener una emboscada mortal.
El equipo debe localizar una serie de antiguos artefactos de valor incalculable tras un fatídico allanamiento de morada.
El equipo toma el control del laboratorio de química de una universidad para evitar un devastador ataque terrorista.
Temporada 6
9 episodios 7 de octubre del 2022
During a trip to Bangkok to train alongside Thailand’s premiere S.W.A.T. team, Hondo and his former military buddy Joe (guest star Sean Maguire) stumble upon a wide-ranging heroin operation with ties to Los Angeles and find themselves on the run from a powerful drug kingpin.
Hondo, Deacon y Tan se unen al equipo de Tailandia para detener a un despiadado narcotraficante cuya operación de heroína tiene vínculos de gran relevancia con Los Ángeles.
El equipo une fuerzas con la agente del FBI Vásquez, a quien una vez se le negó un puesto dentro del escuadrón, para evitar la amenaza terrorista tras el robo de un vehículo blindado de S.W.A.T.
Cuando un asesino convicto escapa de la prisión, el equipo trabaja para proteger a las personas en su lista negra; Hondo se cruza inesperadamente con un antiguo amor.
Cuando el equipo detiene el robo relámpago de una tienda por departamentos, temen que el crimen haya sido diseñado para distraer la atención de algo más siniestro: el asesinato. Además, Hondo recluta a Street para que se conecte con Powell después de que ella ignora las órdenes en el campo.
Cuando un policía, a punto de cerrar una importante operación de drogas, es secuestrado, Hondo y el equipo deben salvar a uno de los suyos antes de que sea demasiado tarde.